Page 1 of 1

Language barriers

Posted: Sun Jan 23, 2011 3:46 pm
by alanschu
I'm just curious if anyone knows if language barriers apply to coaches or not.

I am coaching the Oil Kings in the WHL (latest roster/league updates from Libdas), and there's a pretty good youngster/tactical/forward coach, but he only speaks Danish and German.

I have seen some staff that refuse to sign due to culture differences, but this fella seems keen. Will there be any issues? If so, will he eventually learn English?

Posted: Sun Jan 23, 2011 4:35 pm
by Tasku
He will learn English. Not sure how he'll manage his job meanwhile.

I tend to not take coaches who can't speak my language.

Posted: Sun Jan 23, 2011 4:46 pm
by philou21
What I can recommended though is maybe to hire him on the farm team or simply as an assistant-coach. Don't give him too much responsabilities to give him time to learn english.

Posted: Sun Jan 23, 2011 6:20 pm
by alanschu
Well, WHL so no farm team, but yeah it would be as the assistant coach.

The way I figure he can teach by showing... right? Right?! :P

I might give it a try if he's still available in the offseason. There might be a more appropriate candidate.

Thanks for the feedback.

Posted: Sun Jan 23, 2011 6:46 pm
by philou21
If the coach is really good I will take it despise he doesn't speak english. Even if that means having an average season so he could adjust himself.

Posted: Sun Jan 23, 2011 6:51 pm
by alanschu
Yeah he's not exceptionally better, but he is better than what I have by a bit.

As an aside, to coach attributes ever change? Or do we just have to wait for the good ones to retire and regen?

Posted: Sun Jan 23, 2011 7:06 pm
by philou21
That's a good question. I don't remember if coaches attributes can change. :-k If yes then it's not alot.

Posted: Mon Jan 24, 2011 6:11 am
by Iceman90
I've hired really good coaches who don't speak English in the NHL, but I usually make them assistant coaches for a year so they can learn. I find most guys pick up the language pretty quickly.